Tuesday, November 11, 2014

Cape San Blas как чудо и о бренном

Океан я увидела, наверно, в первые дни моего приезда. Мне, как человеку, не умеющему плавать и недолюбливающему водную стихию, было хорошо и необыкновенно умиротворенно - слушать воду, вдыхать ни на что не похожий запах, наблюдать закат...
Но на настоящем песчаном пляже я побывала на днях. 

Маршрут наш лежал в город Апалачикола.
Вот что я нашла про него в русскоязычном интернете:
"Апалачикола - маленький городок, расположеный в устье реки Апалачикола. Фактически это прелестная рыбацкая деревушка, где царит дружелюбная, по-домашнему тёплая, атмосфера. Apalachicola - индейское название, которое можно перевести "дружелюбные люди".
Апалачикола возникла в самом начале 19 века, когда здесь был построен порт для торговли хлопком. В порту загружались суда из Европы и Новой Англии.
Исторические кварталы городка застроены прекрасными старинными домами, относящимися к 30-м годам 19 века. Здесь находится действующая Церховь Trinity Episcopal Church, которая ведёт свою историю с 1836 года." (ladyfromrussia.com)
Сначала мы заехали в другой городок, сели перекусить у воды, как вдруг налетели чайки и стали громогласно выпрашивать у нас еду. Конечно, птицы они красивые, и даже весьма милые - только если по одной. Поэтому я против их романтизации)
Дальше была снова вода, только теперь у моста. Там я нашла свою первую ракушку.
А потом, наконец, был Cape San Blas, и это было божественно! Мы поймали роскошный закат, приехали туда в идеальное время. Скинув излюбленную обувь флоридцев - шлепанцы - я гуляла про мягкому белому песочку, заходила по колено в воду, теплую и нежную. Пожалела только о том, что не одела платье. 
Те, кто всю жизнь прожил рядом с пляжами и океаном, воспринимают эти невероятные запахи и краски как должное, и для меня это дико, аж до слез. Для меня, человека, который 25 лет прожил в климате, в котором солнца не может быть целый месяц, всё это - как чудо. Чудо белого песка, чудо ходить в шлепанцах в ноябре, чудо осознавать, что сюда, к океану, можно приезжать, когда захочешь. 
Совсем рядом с пляжем выстроились в ряд домики, которые можно снимать и любоваться такими вот закатами хоть до посинения. Думаю, однажды надо будет это осуществить и сфотографировать рассвет) 
Сюда мы еще вернемся, непременно. 
***
Я знаю, что Youtube уже полон видео откуда только можно об Америке, но все же я решила разместить свои видео там. Не ради всемирной славы, а для удобства)
На данный момент в наличии 4 видео - про наш родной городок Уэвахичка (путь из дома на почту), и 3 видео про Уолмарт, что продают, почем, и так далее. Комментарии создавались для моей мамы, прошу учесть) 
Канал будет пополняться в меру моего энтузиазма.
English version
I saw ocean for the first time in my first days in Florida. Being a person who doesn't swim and used to be suspicious of huge amounts of water, I felt nice and peaceful - listening to the water, breathing in the smell that is not like anything else, watching the sunset...
But the other day I visited a real sand beach.
We were heading to Apalachicola.
First of all we went to another city, sat down by the water to eat and suddenly we saw many seagulls next to us, begging for food and being very loud. Of course, they are beautiful birds and maybe even cute - but only when there is one bird in front of you. They shouldn't be romanticized!
Then there was water again, but this time by the bridge. There I found my first shell.
And then finally there was Cape San Blas, and it was amazing! We caught a wonderful sunset as we came there just in time. I took off Florida's favorite footwear - flip flops - I was walking on soft white sand, was up to my knees in warm and tender water. I only wished I wore a dress that day.
Those who have lived all their lives next to the beaches and ocean, take all these wonderful smells and colors for granted, and this sounds so crazy for me that it makes me teary. Me, who for 25 years of her life lived in a climate where sun didn't show up for like a month in winter, views it all as a wonder. Wonder of white sand, wonder of wearing flip flops in November, wonder of realizing that we can come back here, to the ocean, whenever we want.
There are houses next to the beach which can be rented so that people could admire all kinds of sunsets as much as they want. I think once we should rent a house and take pictures of the sunrise. 
We will definitely be back here.
***
I created a Youtube channel with videos about life in America for my Russian family and friends. 







No comments:

Post a Comment